Estudio termográfico cutáneo de puntos acupuntura en personas sanas Público Deposited
Introduction. Acupuncture is one of the commonest treatments in traditional Chinese medicine; its use is based on a complex theoretical system that includes diverse concepts, such as the existence of acupuncture points (acupoints) and channels where the QI (energy in a wide meaning) flows through. It is believed that some acupuncture points have electric, histological (i.e. higher capillarity) or functional (i.e. different enzymatic activity) differences with surrounding skin. The ambiguous results thrown by recent studies make evident the need of testing differences in skin temperature of acupuncture points and surrounding skin in order to know if tissues related to acupoints have specific properties. Objective. The purpose of this work is to compare skin surface temperature of acupuncture points E36, B6 and H2 versus close surrounding skin. Matherial and methods. A cross-sectional study was done. Subjects were recruited in the community near to our institution: 28 individuals (17 female, 60.7%, and 11 male, 39.28%) without evident clinical alteration or obesity (BMI<30). The age of the subjects was between 18 and 53 years old. Temperature was measured by mean of two parts equipment: a) temperature sensors based in metallic thermocouples and b) a processor of the information to change analog to digital signal. The cutaneous temperature was measured in a simultaneous way in the cutaneous surface of the acupoints and a point adjacent located to 10 mm. This study was approved by the Ethic Committee of the Biological Science Division at UAM-I. In order to participate in the project, every one of the subjects under study signed an informed agreement. Comparisons of temperatures between acupoints versus surrounding skin were examined by means of the of t-student test for matched data. All the tests were of 2 tails and a p < 0.05 was considered like significant. An analysis of correlation was carried out and its level of statistical significance was calculated. Results. Results shown that the skin surface temperature over acupuncture points was significantly lower than surface temperature over surrounding skin. Temperature in acupuncture points E36 and H2, as well as surrounding skin at these points, increased with the age; there was a significant correlation between cutaneous temperatures in acupuncture points and surrounding skin. No significant differences related to subject sex were evident in this study. Conclusion. The main finding was that significant differences between superficial cutaneous temperature over acupoints and over surrounding skin were present.
Introducción. La acupuntura es uno de los tratamientos más comunes de la medicina tradicional china, su empleo se basa en un sistema teórico complejo que incluye diversos conceptos como la existencia de puntos de acupuntura, canales donde circula el Qi (energía en un sentido amplio). Se postula que algunos de los puntos de acupuntura tienen diferencias eléctricas, histológicas (como mayor capilaridad) o funcionales (como actividades enzimáticas diferentes) con la piel circundante, estos estudios han producido resultados contradictorios por esto consideramos interesante conocer si la temperatura de los puntos de acupuntura es diferente a la de la piel circundante. Por lo anterior, el objetivo de este estudio fue comparar la temperatura en la superficie cutánea en puntos de acupuntura versus la piel circundante. Objetivo. Comparar la temperatura en la superficie cutánea en puntos de acupuntura versus la piel circundante. Material y métodos. Se realizó una investigación de corte transversal. La población en estudio estuvo constituida por personas de la comunidad cercana a nuestra institución que participaron de manera voluntaria en la investigación. El estudio fue aprobado por el Comité de Ética de la División de Ciencias Biológicas, de la UAM-I. Todos los sujetos otorgaron consentimiento informado y por escrito para participar en el estudio. Se incluyeron sujetos con edades entre 18 a 53 años; 17 mujeres (60.7%) y 11 varones (39.28%), sin alteraciones clínicas aparentes y sin obesidad (IMC < 30). La determinación de la temperatura se llevó a cabo mediante un equipo que consta de dos partes: a) los sensores de temperatura a base de termopares y b) el procesador de la información. Se midió la temperatura cutánea de manera simultánea en la superficie cutánea de los puntos de acupuntura estudiados y la de un punto cutáneo adyacente a una distancia de 10 mm. Los datos se presentan como medias ± DE. Las comparaciones de las temperaturas entre punto versus piel circundante se examinaron mediante la prueba de t-student para datos pareados. Todas las pruebas fueron de 2 colas y se consideró como significativa una p < 0.05. Se realizó un análisis de correlación y se calculó su grado de significación estadística. Resultados. Los resultados mostraron que la temperatura en la superficie cutánea de los puntos de acupuntura estudiados fue significativamente menor que en la temperatura de la piel circundante. También se encontró que la temperatura en los puntos de acupuntura aumentó de manera significativa con la edad para los puntos E36 e H2, pero no en B6. Esta misma situación se dio en el caso de la temperatura de la piel circundante de los puntos respectivos. Las temperaturas cutáneas de los puntos de acupuntura y de la piel circundante tuvieron un grado de correlación altamente significativo. En las comparaciones por sexo no se encontraron diferencias significativas entre las variables estudiadas. Conclusión. Los resultados mostraron que existen diferencias significativas de las temperaturas cutáneas superficiales entre los puntos de acupuntura descritos en la literatura médica con relación a la piel circundante.
Relacionamentos
| No conjunto administrativo: |
|---|
Descrições
| Nome do Atributo | Valores |
|---|---|
| Creador | |
| Colaboradores | |
| Tema | |
| Editor | |
| Idioma | |
| Identificador | |
| Palavra-chave | |
| Año de publicación |
|
| Tipo de Recurso | |
| Derechos | |
| División académica | |
| Línea académica | |
| Licencia |
